La langue française est à un carrefour de son histoire. Pour les plus optimistes, elle est appelée à devenir rien moins que la langue la plus parlée dans le monde. C’est la prévision qu’avait notamment ...

L’Éducation nationale luxembourgeoise a procédé à un revirement dans l’enseignement préscolaire. Depuis septembre, le multilinguisme est devenu la règle. Un colloque à Belval est revenu sur ce changement. Les enfants de 4 ans qui entrent ...

Jusqu’au 31 mars, tous les citoyens du pays sont invités à s’exprimer sur la place, les chances et les perspectives de la langue luxembourgeoise dans la société. Des forums de discussion sont organisés à travers ...

Une consultation publique sur la langue luxembourgeoise a été officiellement lancée. Le ministre de l’Éducation nationale, Claude Meisch, et le secrétaire d’État à la Culture, Guy Arendt, ont lancé jeudi l’initiative Sproocheronn.lu. Dans le cadre ...

Le recensement de la population de 2011 a pour la première fois au Grand-Duché répertorié les langues parlées en privé, au domicile et au travail. Un livre dirigé par Fernand Fehlen et Andreas Heinz, de ...

Seuls ceux qui rêvent sur les réseaux sociaux de la langue millénaire que serait le luxembourgeois (ou le francique mosellan, mais dans sa version germanique seulement) peuvent prétendre encore que le dialecte parlé dans la ...

Apprendre le luxembourgeois en milieu scolaire, c’est possible. Le collège Charles de Gaulle de Sierck et les lycées Hélène-Boucher à Thionville et Maryse-Bastié à Hayange le proposent en option. Ils sont quarante élèves de la ...

« Pas le point final ». Ainsi était intitulé notre éditorial du 17 janvier, au lendemain du débat très attendu à la Chambre sur l’avenir de la langue luxembourgeoise. À l’époque, le camp plaidant pour que le ...

Le ministre Claude Meisch et le secrétaire d’État Guy Arendt ont présenté ce jeudi matin le futur cadre légal pour la promotion de la langue luxembourgeoise. L’objectif est de garder vivante la langue nationale. Depuis ...

Tous les ans, le même rituel se répète à Audun-le-Tiche. La mise en place des cours de luxembourgeois attire toujours autant de candidats à l’apprentissage de cette langue, l’un des facteurs essentiels à la réussite ...

L’ordre des avocats a déposé, avant les vacances, un projet auprès du ministre pour plus de flexibilité en termes d’exigences linguistiques pour accéder à la profession. En 1988, le barreau de Luxembourg comptait 250 avocats. ...

Les cours pour manier la langue de Dicks ont le vent en poupe. Les candidats à la nationalité luxembourgeoise viennent aussi à l’INL passer leur test de langue. À l’Institut national des langues (INL), c’est ...

Les livres d’histoire du Luxembourg s’écrivaient jadis en langue allemande (Koch, Margue) ou en français (Trausch). La distinction élitiste est devenue de moins en moins importante, puisque les manuels d’histoire à l’intention de l’enseignement secondaire ...

Dialogue de sourds, mardi, à la Chambre des députés entre le ministre Claude Meisch et l’auteur de la pétition contre l’enseignement du français dans les crèches. Le projet de loi sur l’accueil plurilingue des enfants ...

Le dictionnaire français-farsi/dari-luxembourgeois présenté jeudi par l’ASTI constituera une aide précieuse pour les réfugiés. Après la parution d’un dictionnaire élémentaire français- arabe-luxembourgeois, un nouvel ouvrage vient enrichir la collection de l’Association de soutien aux travailleurs ...

Les soi-disant défenseurs de la langue luxembourgeoise, dont les têtes pensantes ne maîtrisent pas l’orthographe, affichent une hostilité sans limites aux sciences sociales sur les réseaux sociaux; ces mêmes trolls font également preuve d’une ignorance ...

Mardi, dans le cadre de la journée internationale de la Francophonie, des élèves du lycée Athénée ont fait leurs premiers pas de slam. Les mots, Hugo, alias Ayun (23 ans), et Cyril, alias Ozarm (32 ...

Le parti réformateur estime que le plan d’action pour la langue luxembourgeoise du gouvernement n’est pas assez ambitieux. Initiateur de la pétition-phénomène pour la valorisation de la langue luxembourgeoise, Lucien Welter appartient désormais aux rangs ...

Deux nouvelles pétitions réclament de faire du luxembourgeois la langue obligatoire dans le secteur des services publics. Programme de réunion un peu plus chargé que d’habitude mardi, comme l’a confirmé Marco Schank (CSV) au Quotidien. ...

L’Institut national des langues a mis en ligne son offre pour le premier semestre 2017. Plus de 360 cours pour adultes sont proposés. Luxembourgeois, portugais, allemand, français, anglais, chinois, espagnol, italien… Pour s’inscrire aux cours ...