De moins en moins parlée, la langue luxembourgeoise subie une lente érosion au fil des années. C’est le constat que dresse le Statec dans un rapport, publié ce jeudi, sur la diversité linguistique au Grand-Duché. ...

Faire face à la maladie représente souvent un défi de taille pour les patients comme pour leur entourage. Les mots, en de telles circonstances, peuvent apporter du réconfort et des encouragements dans le combat, mais ...

Un sondage sur les langues au Luxembourg est en ligne depuis le mois de juin. Rédigé dans le cadre de sa thèse par un chercheur luxembourgeois de l’Uni, Lou Pepin, il s’adresse aux frontaliers et ...

Le service «J’aime mon quartier – Travail communautaire» de l’ASTI proposera, à partir du 22 février, des cafés des langues mensuels au centre culturel Drescherhaus de Dommeldange. En collaboration avec la Ville de Luxembourg, le syndicat ...

C’est un grand promoteur de la langue et de la culture luxembourgeoises, une véritable institution ici au Grand-Duché, que nous retrouvons à Frisange, à l’arrière d’une station essence, au sein de ses studios. Des générations ...

Il y a tout juste cinq mois, le nouveau site internet du Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD) était dévoilé au public, avec une identité visuelle complètement retravaillée et des fonctionnalités étendues. Depuis, plus de 4 millions ...

Les États-Unis comptent 6,8 millions d’Américains «natifs» – soit 2 % de la population –, qui ont fêté pour la deuxième fois lundi le «Jour national des peuples indigènes», proclamé vendredi par un décret de Joe Biden, après une ...

En dix ans, le nombre de participants aux cours de luxembourgeois a été multiplié par deux au sein de l’institut national des langues. Une démarche qui, si elle n’est pas exigée par l’employeur, peut faciliter ...

La majorité a voté, la semaine dernière, une résolution invitant le gouvernement à mettre en place un concept pour l’enseignement fondamental inspiré du modèle des écoles européennes et internationales. Soit l’introduction du choix de la ...

你会说中国话吗 ? Parlez-vous le mandarin ? Non ? L’année du tigre d’eau (cette année) sera peut-être la bonne pour apprendre cette langue parlée par plus d’un milliard de personnes. D’autant qu’il existe au Luxembourg un ...

En réalisant six duplex en six langues différentes durant la crise entre l’Ukraine et la Russie, un reporter luxembourgeois crève l’écran. La vidéo de la séquence postée sur Twitter a déjà été vue plus de ...

Pour «ce moment historique», selon l’expression de Simone Beissel, la constitutionnaliste du parti libéral, les rangs étaient plutôt clairsemés hier après-midi.  Il faut reconnaître qu’après 17 ans de travaux de préparation et un nombre impressionnant ...

Le Centre pour la langue luxembourgeoise a révélé, ce lundi 27 décembre, le mot luxembourgeois de l’année : après “corona” l’an passé, c’est au tour de “booster” d’être élu. Aucun doute, le Covid-19 aura eu un ...

Voilà un sujet qui va enflammer l’opinion. D’ailleurs, le sujet avait déjà commencé à envahir les réseaux sociaux quand le drame d’Ettelbruck est survenu, détournant l’attention des internautes de la pétition sur le test de ...

De quelle couleur est la voiture de ta maman?», m’interrogeait ma maîtresse alors que je commençais à redouter que ma maman m’ait abandonnée dans cet enfer qu’était la maternelle. «Gréng…», je réponds, pas certaine d’avoir ...

Le gouvernement a lancé une initiative pour mettre à l’honneur les expressions typiques en langue luxembourgeoise. Ces dernières années, le gouvernement s’est efforcé de donner à la langue luxembourgeoise toute sa place en mettant l’accent ...

Destinés à faire rayonner à l’international la culture française sous toutes ses formes, les 95 Instituts français dispersés sur les cinq continents constituent l’un des principaux instruments de la politique culturelle extérieure de la France. ...

Voilà plus de 20 ans que Fernand Fehlen et Isabelle Pigeron-Piroth épluchent les offres d’emploi publiées dans le Luxemburger Wort pour analyser l’évolution des compétences linguistiques exigées sur le marché du travail luxembourgeois. Soit 8 ...

Vocabulaire, conjugaison, orthographe, grammaire : de nouveaux outils sortent en librairie pour apprendre le luxembourgeois ou se perfectionner dans la langue de Dicks. Le Centre pour la langue luxembourgeoise (ZLS) sort de nouvelles publications en ...

Alain Rey, célèbre linguiste et figure tutélaire du dictionnaire « Le Robert », est décédé à Paris dans la nuit de mardi à mercredi à l’âge de 92 ans, ont annoncé son épouse et les éditions Le ...