La danse et le théâtre récompensés

Ce vendredi 22 septembre, l’Escher Theater a accueilli la deuxième remise conjointe du Lëtzebuerger Danzpräis et des Lëtzebuerger Theaterpräisser.

Organisée par le ministère de la Culture, en collaboration avec la Theater Federatioun, le Trois C-L, et l’Assitej Luxembourg, la cérémonie a eu lieu en présence de S.A.R. la Grande-Duchesse et de la ministre de la Culture, Sam Tanson, ainsi que de nombreux artistes et représentant/es du secteur culturel. Jacques Schiltz et Claire Wagener ont assuré l’animation de cette édition qui comportait de nombreuses nouveautés par rapport à la précédente, comme l’introduction d’un nouveau Kanner- a Jugendtheaterpräis ainsi que deux nouvelles catégories dans les Theaterpräisser (Meilleure production – Bescht Stéck et Op der Bün – Schauspill).

Le palmarès

Lëtzebuerger Danzpräis

• Léa Tirabasso (chorégraphe, danseuse)
• Remis par S.A.R. la Grande-Duchesse & Carole Lorang (présidente du jury)

Nationalen Theaterpräis

• Marja-Leena Junker (actrice, metteure en scène et ancienne directrice du Théâtre du Centaure)
• Remis par Sam Tanson, ministre de la Culture, & Claude Mangen (membre du jury)

Theaterpräis – Bescht Stéck

• Stark Bollock Naked, écrite et mise en scène par Larisa Faber, avec Larisa Faber et Catherine Kontz (production: anonyma ASBL et neimënster).
• Remis par Tom Leick-Burns (directeur des Théâtres de la Ville de Luxembourg) & Catherine Elsen (présidente du jury)

Theaterpräis – Op der Bün – Schauspill

• Brigitte Urhausen pour son rôle d’Émilie Blum dans «Madame Köpenick»(de Guy Helminger; mise en scène: Kay Wuschek; production: Kasemattentheater)
• Remis par Antonia Kohler (directrice administrative du TNL) & Josée Hansen (membre du jury)

Theaterpräis – Op der Bün – Text, Konzept a Regie

• Guy Helminger pour le texte de «Madame Köpenick» joué au Kasemattentheater et publié aux éditions Capybarabooks
• Remis par Nathalie Jacoby (directrice du CNL) & Claude Mangen (membre du jury)

Theaterpräis – Hannert der Bün

• Peggy Wurth pour les costumes et la scénographie du spectacle «Zu unseren Schwestern, zu unseren Brüdern» de Stéphane Ghislain Roussel (production: Théâtres de la Ville de Luxembourg, Staatstheater Saarbrücken, Queen Elisabeth Music Chapel et Opéra des Flandres)
• Remis par Ben Bauler (chargé de production du Escher Theater) & Catherine Elsen (présidente du jury)

Theaterpräis – Nowuesstalent

• Timo Wagner pour son interprétation de Puck dans «Songe d’une Nuit…» de William Shakespeare, mis en scène par Myriam Muller (production: Théâtres de la Ville de Luxembourg)
• Remis par Nora Koenig (présidente d’Aspro) & Sascha Dahm (membre du jury)

Kanner- a Jugendtheaterpräis

• GO!, Artezia ASBL et Corps in situ en coproduction avec Escher Theater, Rotondes, Cité Musicale (Metz)
• Remis par Laura Graser (membre fondatrice d’Assitej) & Odile Simon (membre du jury)

Les prix

A l’origine, les Lëtzebuerger Theaterpräisser bisannuels sont issus d’une revendication de longue date du secteur, plaidant pour une valorisation des métiers du théâtre par une telle reconnaissance publique. L’événement correspond à la recommandation 21 du Kulturentwécklungsplang 2018-2028 (KEP): «Mettre en place un système de décernement de prix mettant en valeur les créations culturelles et artistiques».

Les Theaterpräisser comptent six catégories dotées de 10.000 euros (Nationalen Theaterpräis), 4.500 euros (Theaterpräis – Op der Bün: Schauspill, Theaterpräis – Op der Bün: Konzept, Text a Regie, et Theaterpräis – Hannert der Bün) et 3.500 euros (Theaterpräis – Nowuesstalent) respectivement. Le prix de la meilleure production (Theaterpräis – Bescht Stéck), récompensant une création dans son ensemble, est un prix honorifique qui n’est pas doté.

Le Kanner- a Jugendtheaterpräis est doté de 4.500 euros et récompense une production dans son ensemble. Il entend récompenser un spectacle vivant pour la qualité, la pertinence, ainsi que la cohérence entre tous les éléments de la création.

Le Lëtzebuerger Danzpräis est attribué à rythme bisannuel par le ministère de la Culture depuis 2011. Doté de 10.000 euros, il a comme objectif de récompenser dans le milieu de l’art chorégraphique le mérite artistique d’un/e chorégraphe ou danseur/euse.

Pour cette deuxième édition de remise conjointe des prix, les lauréat/es ont en outre été distingué/es par un collier de mains dorées qui applaudissent, élaboré par l’artiste-designer luxembourgeoise Anne-Marie Herckes.

Les jurys

Lëtzebuerger Theaterpräisser

Pour cette édition 2023, le jury, nommé par la ministre de la Culture, était composé de

• Sascha Dahm (dramaturge)
• Catherine Elsen (actrice, lauréate du Theaterpräis – Nowuesstalent 2021), présidente du jury
• Josée Hansen (responsable du secteur théâtre au ministère de la Culture)
• Claude Mangen (directeur du Mierscher Kulturhaus)
• Anina Valle Thiele (critique de théâtre au Luxemburger Wort)

Assisté par Pablo Chimienti de la Theater Federatioun comme secrétaire, le jury a considéré les pièces des deux saisons 2021-22 et 2022-23, soit quelque 140 productions montées sur les scènes luxembourgeoises en deux ans.

Kanner- a Jugendtheaterpräis

Le choix des lauréat/es pour ce prix, destiné à être bisannuel, est organisé en collaboration avec l’Assitej Luxembourg et porte sur la période de janvier 2021 à juillet 2023 pour cette première édition. 23 productions, destinées à un public de moins de 18 ans, ont été visionnées, aussi bien dans le domaine du théâtre que de la danse, parfois mêlant les deux. Les membres du jury de cette première édition, nommé/es par la ministre de la Culture, étaient:

• Jill Christophe (coordinatrice générale du collectif Independent Little Lies)
• Roger Hilgers (directeur du Agora Theater, St.Vith)
• Corinna Preisberg (directrice du Dreilandtheater, Wochern)
• Odile Simon (ancienne directrice du Cube521, Marnach)

Le jury ne s’est pas doté de présidence; le secrétariat était assuré par Nadine Erpelding du ministère de la Culture.

Lëtzebuerger Danzpräis

La lauréate a été désignée par un jury de sélection, composé de cinq membres nommé/es par la ministre de la Culture parmi des expert/es en danse et en art chorégraphique. Le jury de cette septième édition du Lëtzebuerger Danzpräis était composé de:

• Davy Brun (directeur du Centre national de la danse, Lyon)
• Christine Keipes (directrice du Cube 521, Marnach)
• Carole Lorang (directrice du Escher Theater), présidente du jury
• Elisabeth Schilling (chorégraphe, danseuse et lauréate du Lëtzebuerger Danzpräis 2021)
• Laura Steil [anthropologue de la danse et chercheuse postdoctorale au Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH), Université du Luxembourg].

Le secrétariat du jury était assuré par Vesna Andonovic, chargée de mission danse au ministère de la Culture.