L’inquiétude concernant la survie du luxembourgeois semble désormais être prise très au sérieux par le camp politique. La pétition phénomène de l’automne dernier, qui a récolté plus de 14 700 signatures, a certainement été l’élément ...
Lire suiteTag archives : langue
Débat à la Chambre : le luxembourgeois, langue à valoriser
Les pétitionnaires qui militent pour que le luxembourgeois devienne la première langue administrative du pays ont développé leurs arguments ce lundi après-midi à la Chambre. Les auteurs de la contre-pétition ont défendu le multilinguisme, qui ...
Lire suiteGuy Rewenig : « Cette pétition instrumentalise la langue luxembourgeoise »
Loin des débats, l’écrivain Guy Rewenig évoque son rapport à la langue luxembourgeoise. Dans un pays où on aime passionnément discuter de soi et des autres tout en cultivant l’entre-soi, l’écrivain et auteur de pièces ...
Lire suiteCroisade contre le français
Chaque occasion est actuellement trop belle, pour la plateforme «Nee 2015-Wee 2050», de dénigrer la langue française. Récemment, l’initiative – qui a milité (avec succès) lors de la campagne référendaire de 2015 contre l’ouverture du ...
Lire suiteUn monde de francophonie
Une salle de restaurant ordinaire, un midi comme un autre. À la table voisine, trois jeunes femmes, sans doute étudiantes, tentent de commander leurs plats. Un seul problème. Alors qu’elles viennent de passer cinq minutes ...
Lire suite[Luxemburgensia] Plaidoirie pour une culture
Le numéro 1/2016 de la revue culturelle Nos cahiers s’ouvre avec un avant-propos rédigé par Marcel Kieffer (de Dudelange) qui s’intitule «Apologie du multiculturalisme». Faut-il s’excuser pour préconiser un modèle sociétal, dans lequel le multiculturalisme ...
Lire suite[Luxemburgensia] Le langage du IIIe Reich
LTI (Lingua Tertii Imperii) (ISBN 978-3-15-0203765-1, 1re édition 1947, réédité à maintes reprises) est un ouvrage du philologue Victor Klemperer basé sur les carnets que l’auteur, marié à une juive, a tenus entre 1919 et ...
Lire suiteVous parlez quel foot ? [billet]
Trois buts entre la 82e et la 89e minutes ! Le derby eschois a tenu toutes ses promesses, dimanche. Lundi, les amateurs ne parlaient que de ça, même ceux qui n’avaient pas pu assister à ...
Lire suiteLa langue, ça sert à quoi ? [billet]
Quelle langue doit-on parler au Luxembourg ? On ne parle plus que de ça. Comme si, au fond, ce sujet était de première importance. Dans cette histoire, j’ai l’impression que l’on ne se pose pas ...
Lire suiteLangue luxembourgeoise : la pétition phénomène
Ils veulent que leur langue maternelle soit la langue administrative et judiciaire du pays. Sans écarter le français et l’allemand. La pétition cartonne. Ils étaient déjà près de 9 000 signataires vendredi soir à réclamer ...
Lire suiteFernand Fehlen : « Assumer le luxembourgeois en tant que langue »
Dans son dernier ouvrage, consacré à la transformation du multilinguisme actuel, le spécialiste en études luxembourgeoise Fernand Fehlen démontre que la langue nationale est en bonne santé. La langue luxembourgeoise est-elle plus vivante que jamais ...
Lire suiteLa loi sur la nationalité détaillée
Les députés se sont vu présenter les explications de Félix Braz sur le nouveau projet de loi sur la nationalité luxembourgeoise. La disposition qui aura probablement le plus grand impact est le droit du sol ...
Lire suite[Luxemburgensia] Multilinguisme et multiculturalisme
Partie intégrante de l’espace intermédiaire (de la Hollande au nord de l’Italie, en passant par l’Alsace, la Lorraine et la Suisse) que fut l’ancienne Lotharingie, située entre les frontières linguistiques française et allemande, le Luxembourg ...
Lire suite[Luxemburgensia] Terre d’asile (1)
N’est-il pas étonnant que les principaux dirigeants du soi-disant Parti populaire social-démocrate (SDV) portent presque tous des noms italiens ? Nous connaissons bien la réplique que leurs ancêtres étaient «disposés à s’intégrer», contrairement aux réfugiés ...
Lire suiteAu Luxembourg, la langue reste une barrière
La Commission consultative des droits de l’homme a donné son avis, vendredi, concernant le projet de loi sur la nationalité. Dans cet avis, la Commission consultative des droits de l’homme (CCDH) approuve la finalité de ...
Lire suite[Sondage] Accueil de réfugiés au Luxembourg : « un devoir moral »
D’après un sondage TNS Ilres Luxembourg publié mardi, les résidents se disent favorables à l’accueil de réfugiés au Grand-Duché et estiment que le pays se montre à la hauteur de l’enjeu européen. Le sondage, réalisé ...
Lire suiteUn souffle nouveau
Le gouvernement a présenté, jeudi, son avant-projet de loi sur la nationalité. Alors que les étrangers frisent les 50% de la population résidente, les politiques ont décidé de prendre le taureau par les cornes et ...
Lire suiteNationalité luxembourgeoise : les conditions assouplies
L’avant-projet de loi sur la nationalité a été dévoilé, jeudi, par le ministre de la Justice, Félix Braz. Parmi les points qui seront débattus à la Chambre figurent des tests de luxembourgeois rendus plus faciles. ...
Lire suiteRéfugiés au Luxembourg : nee2015 pour l’allemand plutôt que le français
La plateforme nee2015, qui avait milité pour le non au référendum du 7 juin dernier, s’est positionnée hier dans la question de l’accueil de réfugiés au Luxembourg. Dans un communiqué, la plateforme s’indigne du fait ...
Lire suiteLe luxembourgeois sur le bout de la langue
C’est le moment de s’y mettre ! La session 2015/2016 des cours de langue et de culture luxembourgeoises pour adultes, organisés par la Ville, débutera le 28 septembre. Le programme prévoit un cycle d’apprentissage de ...
Lire suite