Comme les premiers juges, la Cour d’appel a reconnu le quinquagénaire coupable d’attentat à la pudeur sur une patiente. Elle a confirmé la peine prononcée par le tribunal correctionnel de Diekirch. «Vingt-trois ans que je ...
Lire suiteTag archives : appel
Luxembourg : le 113 reçoit en moyenne 441 appels par jour
La police grand-ducale a livré quelques statistiques concernant l’année 2019 ( à N-1 donc). On y apprend qu’elle reçoit en moyenne 441 appels par jour. D’où un rappel bienvenu : le 113, ce n’est que ...
Lire suiteCouple d’octogénaires dépouillé de ses bijoux : les yeux braqués sur le troisième suspect
Deux hommes ont déjà été condamnés pour avoir participé au braquage d’un couple d’octogénaires le 4 juillet 2015 à Senningen. Le procès du troisième prévenu, longtemps recherché, a débuté mercredi. Il y a quatre ans, ...
Lire suiteLitige autour d’une autorisation de construire : Roberto Traversini acquitté
Condamné à une amende de 2000 euros en première instance, l’ex-bourgmestre de Differdange avait interjeté appel. Il a obtenu gain de cause : il a été acquitté ce mercredi matin. Le tribunal n’a pas suivi ...
Lire suiteProcès autour du «Golden Number» : peines de prison réduites pour le trio
Trois hommes résidant aux Pays-Bas et jugés pour avoir chapeauté un important réseau de trafic d’héroïne, entre fin septembre 2017 et avril 2018, écopent en instance d’appel de 5 à 7 ans de prison, en ...
Lire suiteFiancée poignardée à mort à Remich : «24 ans de réclusion, ce n’est pas trop»
Le jeune homme qui avait tué, fin juillet 2018, sa fiancée de trois coups de couteau dans le thorax a demandé mardi après-midi une peine moins lourde à la Cour d’appel. Le parquet général s’y ...
Lire suiteUn kiné jugé pour attentats à la pudeur : «Il a touché les seins de sa patiente»
Condamné en première instance à 2 500 euros d’amende pour attouchements, le kiné s’est défendu vendredi à la barre de la Cour d’appel. Il nie les gestes déplacés. Mais, pour le parquet général, il a ...
Lire suiteIncitation à la haine : Pierre Peters de nouveau cité à la barre du tribunal
Pierre Peters (67 ans) n’est pas un inconnu de la justice luxembourgeoise. Par le passé, le cofondateur du parti d’extrême droite «National-Bewegong» a déjà été condamné plus d’une fois pour incitation à la haine. Fin 2016, ...
Lire suiteMorte étranglée à Schifflange : le conjoint garde ses 30 ans de réclusion
La peine de réclusion est assortie du sursis probatoire à hauteur de 5 ans. Il doit se soumettre à un traitement en relation avec son problème d’agressivité, a décidé la Cour d’appel dans son arrêt, ...
Lire suiteCouple âgé braqué à Bereldange : la peine de 10 ans de prison confirmée pour le «meneur»
Devant la Cour d’appel l’un des auteurs du violent home-jacking à Bereldange fin 2008, condamné à 10 ans de prison ferme en première instance, espérait obtenir une réduction de peine. «J’ai pris une des plus grosses ...
Lire suiteProcès des millions détournés au Belval Plaza : il échappe à la prison ferme
La Cour d’appel a allégé, mercredi après-midi, la peine prononcée en première instance contre le dirigeant des sociétés Multiplan poursuivi pour avoir détourné plus de 20 millions d’euros entre janvier 2007 et mars 2010 lors ...
Lire suiteMeurtre d’Ana Lopes : «Je veux la réponse de Marco B.»
La chambre criminelle a poursuivi, mardi matin, l’audition de l’ex-petit ami d’Ana Lopes enlevée à Bonnevoie et retrouvée morte à Roussy-le-Village. Certaines contradictions dans ses déclarations intriguent toujours. «De toute façon, je n’avais pas le ...
Lire suiteFaux prince, vrais braqueurs : les 18 et 15 ans de réclusion confirmées en appel
La Cour d’appel a confirmé, mercredi après-midi, les peines prononcées en première instance par la 13e chambre criminelle contre le duo qui s’était introduit par ruse au domicile d’un homme d’affaires montée Saint-Crépin, le 12 ...
Lire suiteViols : un père face à ses trois filles, le procès en appel toujours en suspens
Poursuivi pour avoir abusé de trois de ses filles au Luxembourg et aux Philippines pendant de longues années, le sexagénaire avait pris 12 ans de réclusion, dont quatre avec sursis, en première instance. Lundi après-midi, ...
Lire suite«Golden Number» : entre 6 et 8 ans de prison requis contre le trio en appel
Lundi, le parquet général a demandé la confirmation des peines prononcées en première instance contre le trio résidant aux Pays-Bas poursuivi pour avoir chapeauté ce réseau de trafic d’héroïne. Le premier déclare être venu au ...
Lire suiteMorte étranglée à Schifflange : la réclusion à vie requise en appel contre le conjoint
Le quadragénaire qui avait tué fin juin 2018 sa compagne dans une habitation de la résidence du Fonds du logement à Schifflange comparaissait mardi après-midi à la barre de la Cour d’appel. En première instance, il avait pris ...
Lire suitePAG non respecté : le parquet demande la confirmation de l’amende contre Roberto Traversini
À cause d’une autorisation de construire illégale qu’il avait signée en tant que bourgmestre en 2015, Roberto Traversini avait écopé de 2 000 euros d’amende en première instance. La défense plaide l’acquittement. Mais pour le ...
Lire suiteCouple âgé braqué à Bereldange : «Je ne suis pas le petit gros au couteau»
Face à la Cour d’appel l’un des auteurs du violent home-jacking à Bereldange en 2008, condamné à 10 ans de prison ferme en première instance, a tenté de tirer son épingle du jeu lundi après-midi. ...
Lire suiteDealer et prostituée tués d’une balle dans la tête : «Une seule solution : la réclusion à vie»
Reconnu coupable du meurtre du dealer et de la prostituée en 2016 et condamné à la peine maximale en première instance, Lee K. avait fait appel. Or pour le parquet général, il y a lieu ...
Lire suiteMillions détournés au Belval Plaza : la prison est une «peine adaptée»
En première instance, le dirigeant de Multiplan chargé de la réalisation du Belval Plaza avait écopé de 5 ans de prison, dont 3 avec sursis, et de 100 000 euros d’amende. Le parquet général demande ...
Lire suite