La voie est libre pour une enquête préliminaire dans l’affaire dite «Gaardenhäischen», a annoncé mardi la Chambre des députés. Elle a adopté à l’unanimité une résolution en ce sens. La résolution adoptée mardi par le ...
Lire suiteTag archives : Roberto Traversini
Tous fautifs
Il faudra que la justice tranche en dernier lieu et non pas la Chambre, piégée par un cadre constitutionnel datant encore du XIXe siècle…» Ce constat, nous l’avions dressé au lendemain de la démission de la ...
Lire suite[Justice] 2020, l’année des procès avec le masque sur le nez
Couple empoisonné à Bereldange, attaque au marteau à Esch, mort brutale d’Ana Lopes,… Même si bousculés par la crise sanitaire, les tribunaux ont réussi à se pencher sur quelques affaires marquantes. Notre rétrospective de l’année ...
Lire suiteLitige autour d’une autorisation de construire : Roberto Traversini acquitté
Condamné à une amende de 2000 euros en première instance, l’ex-bourgmestre de Differdange avait interjeté appel. Il a obtenu gain de cause : il a été acquitté ce mercredi matin. Le tribunal n’a pas suivi ...
Lire suitePAG non respecté : le parquet demande la confirmation de l’amende contre Roberto Traversini
À cause d’une autorisation de construire illégale qu’il avait signée en tant que bourgmestre en 2015, Roberto Traversini avait écopé de 2 000 euros d’amende en première instance. La défense plaide l’acquittement. Mais pour le ...
Lire suiteRoberto Traversini se défend à la barre : «Mon devoir était de signer l’autorisation de construire»
L’ex-bourgmestre de Differdange avait rendez-vous mercredi matin à la barre du tribunal correctionnel. À cause d’un litige autour d’une autorisation de construire qu’il avait signée fin novembre 2015, il avait écopé d’une amende de 2000 euros en ...
Lire suiteDifferdange : une facture de 36 000 euros pour Traversini
Des travaux avaient été engagés par la commune pour le fameux chalet de jardin situé à Niederkorn. Une partie sera payée par l’ancien bourgmestre. L’administration communale de Differdange va envoyer une facture de 36 531 ...
Lire suiteDifferdange : Christiane Brassel-Rausch élue bourgmestre
Le conseil communal a officiellement choisi mercredi matin Christiane Brassel-Rausch comme successeur de Roberto Traversini. La coalition déi gréng-CSV est confirmée dans la troisième ville du pays. Après les multiples rebondissements liés à l’affaire de ...
Lire suiteDes bleus chez les verts
Ce jeudi soir, un congrès extraordinaire doit permettre à déi gréng de prendre un nouveau départ. Les verts viennent de vivre des semaines noires. L’affaire des banques de données dites secrètes de la police et ...
Lire suiteAprès celui de bourgmestre, Traversini lâche son mandat de député
L’ex-bourgmestre de Differdange Roberto Traversini, qui a démissionné de ses fonctions le 20 septembre, lâche également son mandat de député (déi gréng), a-t-il annoncé mercredi dans une lettre ouverte. Il a présenté dans la foulée ...
Lire suiteL’hésitation de Dieschbourg
Elle a fini par sortir de son silence. Mise à mal dans l’affaire Traversini, Carole Dieschbourg est passée à l’offensive. La ministre de l’Environnement a voulu jouer lundi la carte de la transparence en publiant ...
Lire suiteAffaire Traversini : le CSV veut la démission de Dieschbourg
Ils ne comptent pas se contenter des explications fournies par la ministre de l’Environnement, Carole Dieschbourg, via son conseiller Mike Wagner. Les députés chrétiens-sociaux doutent même qu’elle puisse se sentir sereine car selon eux, tout ...
Lire suiteDifferdange : Brassel-Rausch pour succéder à Traversini
Grande surprise à Differdange. Mardi soir, sur le coup de 22h, la section locale de déi gréng a annoncé avoir décidé «à l’unanimité» de proposer la conseillère Christiane Brassel-Rausch pour succéder à Roberto Traversini au ...
Lire suiteAffaire Traversini : Gary Diderich voulait juste «clarifier les choses»
Gary Diderich ne cherchait pas à faire tomber le bourgmestre initialement. Mais face à l’entêtement du collège échevinal de vouloir réserver ses réponses pour la rentrée, les choses se sont emballées. Il est l’homme qui ...
Lire suiteLe CSV se délecte du spectacle differdangeois
Ils n’ont pas encore levé le petit doigt, mais cela ne saurait tarder. La semaine prochaine, la fraction parlementaire compte poser plusieurs questions au gouvernement en se référant à l’affaire Traversini. Ils n’ont toujours pas ...
Lire suiteTraversini : la sortie de route
Roberto Traversini a donc décidé, vendredi, de démissionner de son poste de bourgmestre de la commune de Differdange. Sa position était devenue intenable. Des travaux de rénovation dans une maison que l’élu a héritée et ...
Lire suiteTraversini admet avoir été « imprudent » mais se défend
C’est un Roberto Traversini affecté qui s’est présenté mercredi après-midi devant la presse. Le bourgmestre de Differdange s’est expliqué chez lui, sur son terrain, devant la maison dont il a hérité et qui se trouve ...
Lire suitePris en flagrant délit
Il y a eu l’ancien président fédéral allemand Christian Wulff qui, en 2012, a chuté en raison de liens douteux avec un homme d’affaires. Plus récemment, on a assisté en France à la démission de ...
Lire suiteChez les Verts, «l’impression d’être dans un mauvais film»
Personne ne veut encore évoquer un remaniement ministériel, mais la situation actuelle ne sera pas tenable bien longtemps. Les Verts, frappés de plein fouet, sont K-O debout. S’il est un parti dans cette coalition visé ...
Lire suiteAccusé de conflit d’intérêts, Traversini sommé de démissionner
Les partis d’opposition du DP, de déi Lénk et du LSAP – dans une moindre mesure – réclament la démission du bourgmestre déi gréng de Differdange pour une supposée affaire de conflit d’intérêts, au sujet ...
Lire suite