Les faits se sont déroulés le matin du 29 octobre.
À l’occasion d’un contrôle routier effectué le matin du 29 octobre dans la rue de Bastogne à Ettelbruck, les agents ont arrêté deux véhicules visiblement surchargés. Lors de l’interpellation des conducteurs, les autorités ont constaté qu’aucun des deux automobilistes ne disposait d’un permis de conduire valide.
De plus, environ 125 caisses de bouteilles d’alcool ont été trouvées dans chacun des deux véhicules (soit un total d’environ 250 caisses). Les premières investigations ont révélé que les deux conducteurs se dirigeaient vers la Belgique. L’administration des douanes et des accises a été informée du transport illégal d’alcool et a saisi la marchandise. Sur ordre du parquet, un procès-verbal a été dressé pour conduite sans permis de conduire valide.