Le Quotidien Indépendant Luxembourgeois
Michel Deutsch est né à Vianden, le 21 décembre 1837.
Sur recommandation de l’architecte de l’État, Charles Arendt, il put entreprendre des études d’art à l’Académie des Beaux-Arts de Munich. Michel Deutsch est, entre autres, le créateur de la deuxième statue de l’abbé Bertels sur le pont d’Echternach, devant remplacer celle qui avait été détruite par des vandales dans les années 1860 et jetée dans la Sûre. C’est le directeur général de la Justice, Paul Eyschen, qui désigna Michel Deutsch pour l’exécution de la nouvelle sculpture.
L’objet d’art avait pour but de commémorer l’œuvre d’historien de l’abbé Bertels. Cependant, la maquette haute de 60 cm réalisée en mars 1883 ne plut pas au curé doyen d’Echternach, Bernard Isidore Clasen, qui s’adressa par courrier à Paul Eyschen, le 10 mars 1883, pour se plaindre de certains détails de l’exécution. Le curé doyen relevait dans sa lettre, par exemple, que la plume que l’abbé tenait en sa main ressemblait plutôt à un petit ciseau qu’à une plume (NDLR : manifestement un symbolisme maçonnique!).
Le Luxemburger Land et l’Echternacher Anzeiger du 29 mars 1883 publièrent des articles bienveillants à l’égard de l’artiste. La statue de l’abbé Bertels, haute de 2,24 mètres, fut installée le 21 septembre 1883, à l’emplacement de la première statue. La sculpture de l’abbé créée par Michel Deutsch résista au minage du pont le 12 septembre 1944 par les troupes allemandes (photo), mais fut détruite par mégarde lors de la construction d’un nouveau pont provisoire par les troupes américaines.
Jean Rhein
