Dans le kiosque des périodiques luxembourgeois, le magazine forum fête ce mois-ci son quarantième anniversaire. Le numéro 364 (juillet 2016) est consacré à cet événement. La rédaction le fête à sa façon : l’introduction (page ...

L’inauguration du pont Adolphe eut lieu le 19  avril 1904. À cette occasion, les invités d’honneur se déplacèrent en train (dit le «Charly») par Rollingergrund, Dommeldange, Hostert, Gonderange, Junglinster, Bech, Consdorf vers Echternach, où la ...

Karl Schnog est né à Cologne, le 14 juin 1897; selon le Dictionnaire des auteurs luxembourgeois (Centre national de littérature), il est décédé le 23 août 1964 à Berlin-Est (RDA). Sa fiche biographique du Dictionnaire ...

Dans le cadre des conférences en marge de l’exposition «La Guerre froide au Luxembourg» au MNHA, le conférencier de ce jeudi 14 juillet était Marc Birchen, auteur de la monographie Die Firmenbeteiligungen der ARBED im ...

Un article intitulé «Rome-La Haye-Luxembourg et la question scolaire au Grand-Duché» signé Georges Hellinghausen a paru dans la revue d’histoire luxembourgeoise Hémecht n°  2/2016. L’auteur montre comment l’Église catholique du Luxembourg s’est impliquée dans les ...

Le shop du Musée national d’Histoire et d’Art (MNHA, au Marché-aux-Poissons, Vieille Ville de Luxembourg) propose à la vente une petite brochure dans la collection Around the Story en langues allemande et portugaise : Melusina ...

Les êtres humains réussissent à oublier certains événements et ne se rappellent les pires choses que sous forme d’anecdotes. Dans l’après-guerre, l’armée luxembourgeoise a été également une armée d’occupation : dans le secteur français, les ...

La traduction d’œuvres littéraires est une œuvre littéraire à part entière. Den Ubu als Kinnek vient de paraître en langue luxembourgeoise (ISBN 978-99969-37-22-8), Éditions phi, collection Amphitheater n°25). La couverture note comme sous-titre: «méi wéi ...

Le numéro 2/2016 (juillet-août) de La Voix de la Libre Pensée luxembourgeoise. Das freie Wort est en cours de distribution aux abonnés et adhérents de la LPL, fondée en 1903, doyenne des associations combattant pour ...

Lucien Dislaire est un ancien commando belge, vivant à Bastogne, qui a consigné en 2011 des réflexions dans son ouvrage La Nuit des commandos (ISBN 978-2-930398-60-0). Le point de départ du récit de l’auteur sont ...

La brochure Fir d’Freihét. D’Kommunistesch Partei Letzeburg 1940-1944 (aujourd’hui on utiliserait l’orthographe : Fir d’Fräiheet. Pour la liberté) a été écrite par François Frisch et a pour sujet la lutte clandestine contre les nazis à ...

À de nombreuses reprises, nous avons mentionné dans notre rubrique les mérites de Henri Koch-Kent, qui, sans disposer des palmes académiques d’historien, a été «un simple journaliste». En février 1988, cet auteur s’est lancé dans ...

La brochure Unsere Freiheit gegen Dollars (notre liberté en échange de dollars), non millésimée mais datant probablement de fin 1948, et qui a été rédigée par Dominique Urbany, secrétaire général du KPL (Parti communiste luxembourgeois; ...

L’exposition sur la Guerre froide qui se tient actuellement au MNHA et qui est complétée par un cycle de conférences soulève un grand nombre des questions intéressantes de l’histoire récente grand-ducale, en particulier sur le ...

Dans nos archives (une bibliothèque de quelques vieux papiers), nous avons retrouvé le manuel de Marc Limpach et de Marc Kayser Wir glauben an die Demokratie. Albert Wingert, Resistenzler (ISBN 978-2-919-9300-4-3, paru en 2004 aux ...

«Deux cents morts en cinq minutes…» C’est avec ces paroles qu’un haut gradé de l’OTAN commenta la contribution de l’armée luxembourgeoise à l’exercice militaire «Rethel», classifié top secret, qui se déroula au camp militaire de ...

Droit de réponse de Gérald Arboit : « À la suite de ma conférence au MNHA du 9 juin dernier, consacrée à l’histoire du SRE, Jean Rhein a publié, les 11 et 15 juin, deux articles ...

Sufficit orbi qu’on pourrait traduire par «l’univers lui correspond» était l’un des slogans qui ornait un globe surmonté par un soleil devant le buste du futur empereur, sur un autel érigé devant la mairie de ...

L’une des périodes les plus ambiguës dans l’histoire du Luxembourg est certainement celle du département des Forêts. Il s’agit bien évidemment de la fin de l’Ancien Régime, mais les empereurs autrichiens (Marie-Thérèse et son conjoint ...

L’un de nos compatriotes a l’honneur de figurer dans le répertoire des livres interdits du Vatican (Index Librorum prohibitorum). Il est vrai que cet index n’est actuellement plus mis à jour, mais l’état d’esprit qui ...