Le ministre de l’Éducation nationale, Claude Meisch, a créé la surprise, mercredi matin, avec sa revendication de faire du luxembourgeois une langue officielle de l’UE. «Il ne faut pas se faire plus petit qu’on ne ...
Lire suiteTag archives : luxembourgeois
Tucquegnieux : maîtriser le luxembourgeois, bientôt une nécessité…
Ce qui était un simple « plus » pourrait bien devenir une nécessité. Connaître les bases de la langue devient un fort enjeu pour les Français désirant travailler au Grand-Duché. Des cours sont dispensés à Tucquegnieux. Ils ...
Lire suiteVous parlez quel foot ? [billet]
Trois buts entre la 82e et la 89e minutes ! Le derby eschois a tenu toutes ses promesses, dimanche. Lundi, les amateurs ne parlaient que de ça, même ceux qui n’avaient pas pu assister à ...
Lire suiteLuxembourgeois : pour le LSAP il faut prendre la pétition au sérieux
Les socialistes avaient choisi d’ignorer la pétition phénomène sur la langue luxembourgeoise (13 337 signatures) alors qu’elle fait l’actualité de cette rentrée. Ils ont préféré attendre que les journalistes leur posent la question pendant une ...
Lire suiteLa langue, ça sert à quoi ? [billet]
Quelle langue doit-on parler au Luxembourg ? On ne parle plus que de ça. Comme si, au fond, ce sujet était de première importance. Dans cette histoire, j’ai l’impression que l’on ne se pose pas ...
Lire suite[Luxemburgensia] Apprenons le Platt lorrain
Le débat sur l’usage administratif de la langue luxembourgeoise semble tourner à la tornade. Rarement autant de mauvaise foi s’est déchaînée en quelques instants. Les incendiaires derrière la campagne n’hésitent pas à proférer des menaces ...
Lire suiteBas les masques
En fait, c’est quoi le mot luxembourgeois pour pétition ?» Cette question lue sur les réseaux sociaux résume assez bien les limites du débat passionnel sur la revalorisation de la langue luxembourgeoise. La pétition, qui ...
Lire suite[Luxemburgensia] L’enjeu n’est pas la langue
D’aucuns demandent par voie de pétition publique de traduire la législation applicable au Grand-Duché en langue luxembourgeoise. Ils expliquent que les citoyens se sentent mal informés (NDLR : mais les lacunes ne sont pas dues ...
Lire suiteLangue luxembourgeoise : la pétition phénomène
Ils veulent que leur langue maternelle soit la langue administrative et judiciaire du pays. Sans écarter le français et l’allemand. La pétition cartonne. Ils étaient déjà près de 9 000 signataires vendredi soir à réclamer ...
Lire suite[Luxemburgensia] La langue de la désintégration
Une pétition voulant rendre obligatoire l’usage administratif et juridique de la langue luxembourgeoise fait des ravages. En quelques jours, les protagonistes ont réussi à recueillir des milliers de signatures sous une pétition populaire adressée à ...
Lire suiteVictimes luxembourgeoises en Italie : Asselborn reste très prudent
Joint mercredi en début de soirée, le ministre luxembourgeois des Affaires étrangères, n’a pas encore souhaité tirer de bilan définitif concernant d’éventuels ressortissants luxembourgeois parmi les victimes du séisme qui a frappé le centre de ...
Lire suiteSéisme en Italie : un couple luxembourgeois témoigne
Jelena et Davide ont passé leurs vacances à Foligno, ville située à 70 km de l’épicentre du séisme qui a frappé l’Italie, mercredi. Très choqués après les événements, ils ont décidé de quitter la région. ...
Lire suiteFernand Fehlen : « Assumer le luxembourgeois en tant que langue »
Dans son dernier ouvrage, consacré à la transformation du multilinguisme actuel, le spécialiste en études luxembourgeoise Fernand Fehlen démontre que la langue nationale est en bonne santé. La langue luxembourgeoise est-elle plus vivante que jamais ...
Lire suiteLe Luxembourgeois suspecté de meurtre en Belgique reste en détention
Ce mercredi, la chambre du conseil du tribunal d’arrondissement à Marche-en-Famenne a confirmé le mandat d’arrêt à charge de Carlo Christophe, le jeune luxembourgeois inculpé vendredi dernier en Belgique pour le meurtre de Nasreddiine Mhadbi. ...
Lire suiteTesté pour vous : une heure pour apprendre le luxembourgeois
Chaque jour, des milliers de personnes quittent la France pour le Luxembourg, où de nombreuses langues se côtoient. Une consœur du Républicain lorrain a testé l’apprentissage du luxembourgeois, à Sierck-les-Bains. Elle raconte. Pour se faire ...
Lire suiteMaintien des cours de luxembourgeois à Sierck-les-Bains
L’enseignement du francique existe depuis plus de 20 ans au collège De-Gaulle, à Sierck-les-Bains. En Moselle, c’est le seul établissement à proposer cette option. L’engouement est tel que chaque année, de la 6e à la ...
Lire suiteLe Grand-Duché fort de 576 000 résidents
Au 1er janvier, le Grand-Duché comptait quelque 576 000 résidents. Soit 12,5% de plus qu’il y a cinq ans. La part de « non-Luxembourgeois » au pays n’est pas étrangère à cette progression. Le Statec a analysé ...
Lire suiteSierck-les-Bains : les cours de luxembourgeois risquent de disparaître
Depuis 1995, au collège de Sierck, les élèves ont la possibilité d’apprendre le luxembourgeois. Une option suivie par plus de 250 jeunes qui pourrait disparaître à la rentrée suite au départ à la retraite de ...
Lire suiteClaude Schmit : l’identité luxembourgeoise en péril
L’identité luxembourgeoise est en péril, professe Claude Schmit, l’auteur de Reynaert au pays des merveilles, qui romance cette crise identitaire jusqu’à l’outrance. Léon Reynaert est un Luxembourgeois tourmenté. Alors que pas moins de 50000 réfugiés ...
Lire suite[Luxemburgensia] Terre d’asile (1)
N’est-il pas étonnant que les principaux dirigeants du soi-disant Parti populaire social-démocrate (SDV) portent presque tous des noms italiens ? Nous connaissons bien la réplique que leurs ancêtres étaient «disposés à s’intégrer», contrairement aux réfugiés ...
Lire suite