Mercredi soir, peu avant minuit, sur la départementale 906 à Sancy (20 km au sud d’Esch/Alzette). Un véhicule disloqué gît au fossé, non loin d’un arbre. Ses deux occupants viennent d’être pris en charge par les sapeurs-pompiers d’Audun-le-Roman et Trieux-Tucquegnieux dirigés par l’officier de garde de Briey, le capitaine Rocchio. Si le conducteur était sorti de la voiture à l’arrivée des secours, le passager a dû être désincarcéré avec toutes les précautions nécessaires.

Médicalisés sur place par le Smur 54, les deux Triotins, âgés 19 et 16 ans, ont été transportés, dans un état grave, à l’hôpital Maillot de Briey. Selon les premières constatations de la brigade de gendarmerie de Piennes, la Peugeot 306 circulait en direction de Trieux quand elle a dévié de sa trajectoire vers 22h.