Liichtmëssdag : c’est l’heure du « Léiwer Herrgottsblieschen… »

Les enfants, munis de leurs lampions multicolores, souvent fabriqués pour l’occasion, vont aller de maison en maison, ce dimanche, comme tous les 2 février, à la quête de bonbons et autres sucreries. C’est la tradition du Liichtmëssdag, en français, la Chandeleur.

«Léiwer Herrgottsblieschen, gëff äis Speck an Ierbessen… ». Quand la porte s’ouvre, les enfants chantent leur chanson avec laquelle ils demandent littéralement « du lard et des petits pois ». En retour ils reçoivent bonbons et friandises.

Munis de simples Liichtebengelcher ou de lampions plus élaborés, ils trottinent d’une maison à l’autre par groupes plus ou moins importants. À la fin de leur trajet, le butin est distribué entre les enfants qui n’attendent que ce moment pour se réjouir des fruits de leur effort.

LQ