La traduction d’œuvres littéraires est une œuvre littéraire à part entière. Den Ubu als Kinnek vient de paraître en langue luxembourgeoise (ISBN 978-99969-37-22-8), Éditions phi, collection Amphitheater n°25). La couverture note comme sous-titre: «méi wéi ...

Le Rock-A-Field a ouvert ses portes samedi avec un invité de marque, le soleil, celui-là même qui avait manqué le début de l’été au Grand-Duché. Dans une ambiance de folie, le début du festival tient ...

Après avoir soigné la dent d’un patient, désinfecté ses mains et son matériel, Manar Sarhan est prête pour analyser le match de l’Euro sur le plateau d’une chaîne de télévision. Une première pour une femme ...

Le réalisateur Jacques Rouffio, qui aura marqué les années 1970-80 avec « La Passante du Sans-Souci » ou encore « Le sucre » et « Sept morts sur ordonnance », est décédé vendredi à 87 ans à Paris. Né en août ...

Private Art Kirchberg revient cette année le 25 septembre pour une 7e édition. Elle permettra une nouvelle fois au grand public de découvrir les collections d’art de grandes entreprises grand-ducales. C’est dans les locaux flambant ...

Vous en trépignez d’impatience depuis des mois et, à quelques heures du grand raout, les fourmis vous grimpent le long des jambes… Mais ça y est, le Rock-A-Field est fin prêt ! Pour en profiter ...

Trust, groupe phare de la scène hard rock des années 80 avec son brûlot « Antisocial », envisage de rebrancher les guitares pour fêter en 2017 ses 40 ans d’existence, selon son cofondateur et guitariste Norbert Krief, ...

En marge de la victoire de l’équipe de France à l’Euro ce jeudi soir, le community manager de Ryanair a agité la twittosphère toute la soirée suite à un tweet extrêmement douteux. Tout est parti ...

Pour ses 50 ans, « La Grande Vadrouille » de Gérard Oury, l’un des films préférés des Français, s’offre une version restaurée en haute définition doublée d’une sortie estivale en salles. Celui qui reste le 3e long ...

Vendredi prochain, Tardi et Dominique Grange présenteront sur le parvis de l’abbaye de Neumünster leur spectacle Putain de guerre ! mêlant chansons, lectures et dessins. 100% OMNI! Comme c’était déjà le cas pour la BD ...

À Mersch, la Kulturhaus cherche à se démarquer en prenant des chemins de traverse. Karin Kremer, la directrice de la Kulturhaus, définit avec justesse et humour la situation géographique de son temple : «Onze kilomètres ...

Dans sa lutte politique, Jean Gremling a mené une lutte intransigeante contre le Service de Renseignement de l’État (SRE), qu’il avait convenu de nommer dédaigneusement «Spëtzeldéngscht» (NDLR: le service des délateurs). Il est né le ...

Le phénomène Kendji Girac débarque à la Rockhal, le 9 novembre, avec ses airs et couleurs « Gitano ». Le jeune vainqueur de la saison 3 de The Voice France a déjà écoulé plus d’un million d’exemplaires ...

Arnac-la-Poste, Vinsobres, Plumaudan, Simplé, Cocumont, Mariol ou Bouzillé seront fières de leur identité au 14e rassemblement des communes aux noms burlesques, organisée de samedi à dimanche dans la bien nommée commune de Marans (en Charente-Maritime). ...

Samedi, c’est reparti pour deux jours de musique avec la 11e édition du festival qui se tient à Roeser. L’occasion idéale pour les amoureux de la musique d’en prendre plein les oreilles et plein les ...

Le numéro 2/2016 (juillet-août) de La Voix de la Libre Pensée luxembourgeoise. Das freie Wort est en cours de distribution aux abonnés et adhérents de la LPL, fondée en 1903, doyenne des associations combattant pour ...

Les 6 000 billets mis en vente pour le concert des Red Hot Chili Peppers, à la Rockhal le 11 novembre prochain ont tous été vendus en… 19 minutes ! Le site internet de la ...

La prochaine saison, le Théâtre d’Esch-sur-Alzette garde sa philosophie, entre «comédies légères», théâtre plus savant et coopération avec ses pairs du Luxembourg. C’est ce qu’a défendu mardi son directeur, Charles Muller. Avec ses 31 147 ...

Le réalisateur iranien, l’un des plus grands cinéastes du XXesiècle, est mort. Comme pour Rossellini ou Godard, il y aura eu un avant et un après Abbas Kiarostami : le cinéaste iranien décédé en France ...

On se souvient des prédictions footballistiques de Paul le Poulpe. On connaît aussi les talents de Watson, l’otarie du zoo d’Amnéville, en la matière. Voici également le prono du panneau, au Luxembourg… Ce panneau routier, ...