Un outil numérique gratuit pour l’apprentissage du luxembourgeois

Une nouvelle plateforme d’apprentissage de la langue luxembourgeoise, Léier Lëtzebuergesch Online (LLO.LU), a été lancée vendredi par le ministère de l’Éducation nationale et l’Institut national des langues.

La plateforme numérique, qui vise à répondre à l’intérêt toujours grandissant pour la langue et la culture luxembourgeoises, présente deux atouts, selon le communiqué du ministère de l’Éducation nationale : la plateforme est accessible gratuitement dans le monde entier et elle garantit l’accès à un matériel d’apprentissage de qualité.

La plateforme d’apprentissage LLO.LU offre aux utilisateurs la possibilité d’apprendre la langue luxembourgeoise de manière interactive, grâce à différentes leçons axées aussi bien sur l’usage privé que sur le travail.

On y accède par ordinateur ou par le biais d’une application conçue pour iOS et Android. L’interface est disponible dans quatre langues : l’allemand, le français, l’anglais et le luxembourgeois.

Des vidéos, des explications, des exercices

Lors de la première inscription, il est possible de passer un test d’évaluation afin d’obtenir une appréciation de son niveau actuel en langue luxembourgeoise et de définir ainsi un parcours de formation individuel. Le test n’est toutefois pas obligatoire pour accéder au contenu.

Les chapitres sont structurés de manière thématique et chaque thème est accompagné de vidéos, d’explications et d’exercices, et, à la fin, on peut également évaluer ses apprentissages à l’aide d’un petit test.

Actuellement, la plateforme LLO.LU propose des cours pour les niveaux A1 et A2 (du Cadre européen commun de référence pour les langues). Chaque année scolaire, un niveau supplémentaire est ajouté.

La plateforme d’apprentissage peut être utilisée à titre privé, mais aussi par les enseignants de luxembourgeois pour mettre à la disposition de leurs élèves du matériel personnalisé.