Le Quotidien Indépendant Luxembourgeois
Barbara Bush, épouse de l’ancien président américain George H. W. Bush et mère de l’ancien président George W. Bush, est décédée mardi, selon un communiqué diffusé par le porte-parole de son mari.
« Barbara Bush est décédée le mardi 17 avril 2018 à 92 ans », a précisé le communiqué posté sur Twitter par Jim McGrath, qui avait fait savoir dimanche qu’elle avait décidé d’arrêter son traitement médical. « Après une récente série d’hospitalisations et après avoir consulté sa famille et ses médecins, Mme Bush, maintenant âgée de 92 ans, a décidé de ne pas poursuivre son traitement médical et va se concentrer à la place sur des soins palliatifs », avait-il annoncé, évoquant une santé « déclinante ».
Statement by the Office of @GeorgeHWBush on the passing of Barbara Pierce Bush this evening at the age of 92. pic.twitter.com/c6JU0xy6Vc
— Jim McGrath (@jgm41) 17 avril 2018
Les détails concernant les funérailles seront indiqués ultérieurement, a indiqué le porte-parole mardi, rappelant que Barbara Bush laissait derrière elle son mari, cinq enfants, dix-sept petits-enfants et sept arrière-petits-enfants. George H.W. Bush « a le cœur brisé de perdre sa Barbara bien-aimée », déclare un communiqué publié par ses services. « Il a tenu sa main toute la journée d’aujourd’hui et il était auprès d’elle lorsqu’elle a quitté ce monde ».
Le président Donald Trump a salué dans un communiqué publié par la Maison Blanche la mémoire de Barbara Bush, rendant hommage à « sa solide dévotion pour son pays et sa famille, qu’elle a servis indéfectiblement bien ». « En tant qu’épouse, mère, grand-mère, femme de militaire, et ancienne First Lady, Mme Bush a été une militante pour la famille américaine », a écrit Donald Trump, saluant « parmi ses plus grands accomplissements la reconnaissance de l’importance de l’alphabétisation comme une valeur familiale fondamentale nécessitant soins et protection ». En l’honneur de Barbara Bush, Donald Trump a ordonné que les drapeaux américains soient mis en berne jusqu’au crépuscule du jour de ses funérailles, et cela sur tous les bâtiments et espaces publics ainsi que sur les postes militaires et les bâtiments de l’US Navy.
Saluée par Jimmy Carter, Bill Clinton et les Obama
Barbara Pierce est née en juin 1925 dans l’État de New York. Elle a rencontré George H. W. Bush à 16 ans avant de l’épouser trois ans plus tard. Ensemble ils ont eu six enfants, dont George W. Bush qui a présidé les États-Unis entre 2001 et 2009, et Jeb Bush, gouverneur de Floride entre 1999 et 2007 et candidat malheureux aux primaires républicaines pour la Maison Blanche en 2016. Sa fille Pauline est décédée en bas âge en 1953. Son mari a dirigé le pays entre 1989 et 1993. Âgé de 93 ans, il est atteint de la maladie de Parkinson qui le contraint depuis plusieurs années à se déplacer en fauteuil roulant. Il a été hospitalisé en janvier 2017 pendant une quinzaine de jours à cause d’une pneumonie.
Jeb Bush a rapidement posté sur Facebook un message évoquant sa « gratitude » et celle de sa famille face au « déferlement d’amour et de soutien pour ma maman ces derniers jours, et tout au long de sa vie remarquable ». « Ma chère mère est décédée à 92 ans, (…), et je suis triste, mais nos âmes sont en paix parce que nous savons que la sienne l’était », a confié dans un communiqué George W. Bush, évoquant une « Première dame fabuleuse et une femme comme aucune autre » et s’estimant « chanceux » de l’avoir eu comme mère.
L’ancien président Bill Clinton, qui a emménagé à la Maison Blanche après George et Barbara Bush, a rendu hommage sur Twitter à « une femme remarquable » qui avait « courage et grâce, intelligence et beauté ». Jimmy Carter, président des États-Unis de 1977 à 1981, s’est dit « attristé » de la disparition de Barbara Bush, soulignant qu’elle avait « touché les cœurs de millions de personnes avec sa chaleur, sa générosité et sa vivacité d’esprit ».
« Barbara Bush était le socle d’une famille dévouée au service public », ont relevé Barack et Michelle Obama dans un communiqué, saluant sa « générosité » et la façon dont elle a vécu: un « testament du fait que le service public est une vocation importante et noble ».
Le Quotidien/AFP
