Le Quotidien Indépendant Luxembourgeois
Lino confondait sa belle-sœur avec un punching-ball. Il a été une nouvelle fois été rattrapé par la justice.
Lino a été condamné jeudi passé à une peine de neuf mois de prison assortis du sursis probatoire de trois ans à condition qu’il suive un traitement pour régler son problème d’agressivité. La 7e chambre correctionnelle du tribunal d’arrondissement de Luxembourg l’a reconnu coupable de coups et blessures, d’injures et de menaces à l’encontre de sa belle-sœur à laquelle il devra verser 1 750 euros de dommages et intérêts. Il a également été condamné à une amende de 1 000 euros par le tribunal.
Ce dernier s’est montré plus clément que le parquet qui avait requis «la peine la plus élevée possible», 24 mois de prison et une amende appropriée, et s’est opposé à tout sursis. Le représentant du ministère public avait fait valoir de précédentes condamnations du prévenu pour des faits de violence.
La défense avait plaidé l’acquittement
L’homme de 44 ans a notamment cassé le nez à la compagne de son frère, les 23 et 24 juillet 2018. Il avait déjà été condamné pour des faits de coups et blessures volontaires à l’encontre de Paula, antérieurs à ceux pour lesquels il comparaissait hier. De plus, selon l’avocate de la partie civile, deux autres faits de violence contre sa belle-sœur n’auraient pas encore été jugés.
«Le fait qu’il ait déjà été condamné pour des faits similaires ne constitue pas une preuve de sa culpabilité», avait souligné Me Knaff, l’avocat de Lino, et de rappeler que Lino ne se trouvait pas en état de récidive puisqu’il n’avait pas encore été condamné au moment des faits. Il avait plaidé l’acquittement et le dépassement du délai raisonnable. Il avait également demandé à la chambre correctionnelle de se déclarer incompétente en ce qui concerne la constitution de partie civile ou tout du moins de réduire les montants demandés. L’avocate de Paola avait demandé la somme de 10 000 euros.
