Le chasseur américain, cloué au pilori dans son pays par les militants de la cause animale, a exprimé des regrets sans toutefois donner sa version des faits. (Photo AFP)