Le choix du gouvernement de ne présenter plus que les chiffres de contamination du Covid concernant les résidents interroge. Il y a une logique par rapport à ce qu’est le pays au sens géographique strict. Mais une démarche biaisée par rapport à l’espace « Luxembourg » dans sa dynamique réelle.

De façon assez logique, le Luxembourg a décidé de présenter son meilleur visage à la communauté internationale concernant la gestion du virus. Le pays a pu ressentir injustement les divers classements en zone rouge depuis le début de la pandémie, alors qu'il teste énormément. La démarche suivante prévaut désormais dans les chiffres de contamination officiels : seuls les tests et résultats concernant les résidents sont communiqués. Ce qui allège partiellement la note finale : sur les remontées du mois d'août par ...