Dans la nuit du 13 au 14 juin, la police a contrôlé coup sur coup deux automobilistes en état d’ébriété à Esch-sur-Alzette, à une heure d’intervalle.

Vers 2 h du matin, une patrouille a repéré un véhicule qui circulait en zigzag rue de Neudorf, heurtant à plusieurs reprises le trottoir. Le test d’alcoolémie se révèle positif, confirmant que le conducteur a bu. Son permis de conduire lui a aussitôt été retiré et un procès-verbal dressé. Quant au véhicule, il a dû rester sur place.

Une heure plus tard, c’est rue de Luxembourg, toujours à Esch, qu’une autre voiture attire l’attention des policiers en raison de sa conduite en zigzag. Là encore, le test d’alcoolémie est positif : une interdiction de conduire est notifiée au conducteur et le véhicule est immobilisé.