Le Quotidien Indépendant Luxembourgeois
Poursuivi pour coups et blessures volontaires, le joueur de foot international Tom Laterza avait écopé en première instance en octobre dernier de six mois de prison avec sursis et d’une amende de 750 euros. La Cour d’appel l’a condamné, mardi après-midi, à 180 heures de travaux d’intérêt général (TIG).
À l’occasion de la kermesse de Wellenstein fin juillet 2014 entre 2h et 3h, le joueur de foot avait été impliqué dans une altercation. On lui reprochait d’avoir frappé un jeune homme au visage.
La victime avait dû être opérée deux fois à la suite d’une triple fracture d’un os sous un œil. Ce qui avait également entraîné une incapacité de travail pour lui. Pour déterminer les dommages subis par la victime, la Cour d’appel a ordonné mardi une expertise.
En première instance, le tribunal correctionnel avait condamné Laterza à verser un total de près de 12 000 euros de dommages et intérêts à la victime et la CNS qui s’étaient constituées parties civiles.
Fabienne Armborst
