Accueil | A la Une | Travaux d’été des CFL : des perturbations auront lieu à Rodange, Trèves, Gouvy et Esch

Travaux d’été des CFL : des perturbations auront lieu à Rodange, Trèves, Gouvy et Esch


Attention aux nombreuses perturbations de cet été. (Photo : CFL)

Quatre lignes vont être perturbées pendant la deuxième phase estivale de travaux.

Cet été, les CFL poursuivent les travaux de maintenance et de modernisation sur ces quatre lignes. Pour cette deuxième phrase estivale, des perturbations vont avoir lieu sur les lignes suivantes : Luxembourg – Wasserbillig – Trèves, Luxembourg – Ettelbruck – Troisvierges – Gouvy, Luxembourg – Thionville – Metz et Luxembourg – Esch-sur-Alzette – Rodange. Plusieurs bus de remplacement seront à la disposition des usagers des trains.

Pendant cette période, une ligne sera fortement perturbée, il s’agit de la ligne Luxembourg – Wasserbillig – Trèves. Aucun train ne circulera entre le Grand-Duché et l’Allemagne du 24 août au 20 septembre inclus. La circulation sur la partie luxembourgeoise de cette ligne (entre Luxembourg et Wasserbillig) pourra reprendre avec des horaires légèrement adaptés après le 14 septembre. La circulation ferroviaire sera également perturbée du lundi 24 août au lundi 14 septembre.

Les travaux comprendront notamment l’enlèvement et la repose des voies, des travaux de réparation de l’ouvrage, le renouvellement de l’étanchéité sur le tablier ainsi que du système d’assainissement, et la réhabilitation de la maçonnerie en pierre naturelle dans la zone des culées.

Alternatives mises en place : 

– Bus L30 : Luxembourg (Gare routière) – Wasserbillig
Dessert tous les arrêts desservis habituellement par train
Lundi au vendredi : départ toutes les heures
– Bus L31 : Luxembourg (Gare routière) – Trèves (SWT Stadtwerke) respectivement Trèves (Balduinsbrunnen) –
Luxembourg (Gare routière)
Lundi – samedi : départ toutes les heures
Dessert Cents, Contern, Oetrange, Munsbach, Mertert, Wasserbillig, Igel, Trèves-Zewen, Trèves-Euren,
Trèves (Südbahnhof), Trèves (SWT Stadtwerke)
Attention : l’arrêt desservi varie en fonction du sens de la circulation
– Bus L32 : Luxembourg (Gare routière) – Trèves-Pallien – Trèves (Balduinsbrunnen/Hauptbahnhof)
Départ : toutes les 30 min.
– Bus L33 : Wasserbillig – Konz – Trèves (Südbahnhof)
En heure de pointe : départ toutes les heures
Dessert les arrêts Wasserbillig, Konz (Dammstraße), Konz (Brunostraße), Trier (Südbahnhof)
– Bus L34 : Luxembourg (Gare routière) – Wasserbillig (direct)
Lundi – samedi : départ toutes les heures

– Les trains RB87 (« Regional-Bunn ») ne circulent pas pendant cette période
– Les trains RE11 (« Regional-Express ») circulent entre Luxembourg et Wasserbillig, selon des horaires adaptés
– Les autres trains de la ligne circulent normalement

Pendant cette période, il n’y aura pas également de trains entre Ettelbruck – Troisvierges – Gouvy, jusqu’au 14 septembre. Ces travaux impliqueront le remplacement de 5 200 mètres de rails, de 4 300 traverses ainsi que le renouvellement et la répartition de 11.500 tonnes de ballast. La voie sera également renouvelée entre
Kautenbach et l’arrêt Paradiso sur une longueur totale de 1,1 km.

Alternatives mises en place : 
– Bus L14 : Ettelbruck – Clervaux – Troisvierges – Gouvy
Lundi au vendredi : départ toutes les heures
Samedi à dimanche : départ toutes les 2 heures
– Bus L15 : Ettelbruck – Wilwerwiltz – Drauffelt – Clervaux – Troisvierges
Tous les jours : départ toutes les 30 minutes
– Bus L16 : Ettelbruck – Wiltz (direct)
Lundi au vendredi : départ toutes les heures
– Bus L17 : Ettelbruck – Michelau – Goebelsmühle – Kautenbach – Wiltz
Lundi au vendredi : départ toutes les heures
Samedi à dimanche : départ toutes les 30 minutes (à partir de 9 h 22)

Aucun train ne circulera entre Luxembourg – Esch-sur-Alzette et Noertzange – Rumelange du samedi 15 août au dimanche 23 août.

Alternatives mises en place : 
– Bus L60 : Luxembourg (Gare routière) – Bettembourg – Esch-sur-Alzette
Ces bus desservent les arrêts Howald PE, Bettembourg, Noertzange et Schifflange
En heures de pointe : départ toutes les 5 à 10 minutes
Hors heures de pointe : départ toutes les 20 minutes
– Bus L61 : Luxembourg (Gare routière) – Bettembourg – Esch-sur-Alzette
Ces bus desservent les mêmes arrêts que les bus L60, ainsi que l’arrêt Bivange, Schoul (Berchem)
Circule en support de l’offre RGTR, donc principalement le matin, le soir et les week-ends
– Bus L62 : Luxembourg (Gare routière) – Esch-sur-Alzette (direct)
En heures de pointe : départ toutes les 15 minutes
Hors heures de pointe : départ toutes les 30 minutes

En tant qu’alternative, les usagers de la ligne Rumelange – Noertzange sont invités à recourir aux bus de ligne RGTR et TICE.

Pour la ligne Bettembourg – Volmerange-les-Mines, il n’y aura pas de train jusqu’au 30 août
– Bus L63 : Bettembourg – Volmerange-les-Mines
Ces bus desservent l’entièreté des arrêts desservis par le train entre Bettembourg et Volmerange-les-Mines.
Départ : toutes les 30 minutes

Les trains entre Bettembourg et Volmerange-les-Mines circulent toutes les 30 minutes avec des horaires légèrement adaptés jusqu’au 30 août.

Pour rappel, aucun train ne circulera entre Luxembourg, Thionville et Metz jusqu’au dimanche 23 août. Du côté de la ligne Luxembourg – Esch-sur-Alzette – Rodange, les trains ne circuleront pas jusqu’au vendredi 14 août.

Newsletter du Quotidien

Inscrivez-vous à notre newsletter et recevez tous les jours notre sélection de l'actualité.

En cliquant sur "Je m'inscris" vous acceptez de recevoir les newsletters du Quotidien ainsi que les conditions d'utilisation et la politique de protection des données personnelles conformément au RGPD.